9/11 Message ~ Sagan’s WorldView (Hindi Translation)

Originally, Carl Sagan’s stellar oratory had summed up his eloquent reaction to the Valentine’s Day 1990, Voyager 1, Pale Blue Dot snapshot (taken from our solar system’s outer edge). However, on this day, the 17th anniversary of 9/11, the wise, heartfelt, timeless sentiments of this American astronomer, cosmologist, astrophysicist, astrobiologist, author, science popularizer and science communicator take on extra special meaning.

Indeed… his words do live on… but… will we?

Such a spot-on, soul searching speech exemplifies the common bond we humans share with each other… translates out well… spans the ages, acreage and cultures of Earth. No better proof of this fact is the above video featuring Azhar Meghani’s English to Hindi translation / voice-over and editor Lokesh Kumar’s skillfully juxtapositioned, cross-culturally appropriate imagery.

Terrorism and warfare would soon vanish off the face of the Earth were the entire human race to fully embrace Dr. Sagan’s worldview. Consider this his urgent appeal for peaceful co-existance amongst all Earthlings everywhere!

 

So fleeting a video’s existence can be… so vital is Sagan’s message… I’m including this text version, too.

“Look again at that dot. That’s here. That’s home. That’s us. On it everyone you love, everyone you know, everyone you ever heard of, every human being who ever was, lived out their lives. The aggregate of our joy and suffering, thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every “superstar,” every “supreme leader,” every saint and sinner in the history of our species lived there–on a mote of dust suspended in a sunbeam.

The Earth is a very small stage in a vast cosmic arena. Think of the rivers of blood spilled by all those generals and emperors so that, in glory and triumph, they could become the momentary masters of a fraction of a dot. Think of the endless cruelties visited by the inhabitants of one corner of this pixel on the scarcely distinguishable inhabitants of some other corner, how frequent their misunderstandings, how eager they are to kill one another, how fervent their hatreds.

Our posturings, our imagined self-importance, the delusion that we have some privileged position in the Universe, are challenged by this point of pale light. Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark. In our obscurity, in all this vastness, there is no hint that help will come from elsewhere to save us from ourselves.

The Earth is the only world known so far to harbor life. There is nowhere else, at least in the near future, to which our species could migrate. Visit, yes. Settle, not yet. Like it or not, for the moment the Earth is where we make our stand.

It has been said that astronomy is a humbling and character-building experience. There is perhaps no better demonstration of the folly of human conceits than this distant image of our tiny world. To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we’ve ever known.”

 

A 9/11 Memorial Message… Carl Sagan’s WorldView

On this day, the 17th anniversary of 9/11, the wise, heartfelt sentiments of the late Carl Sagan take on extra special meaning. The words of this American astronomer, cosmologist, astrophysicist, astrobiologist, author, science popularizer and science communicator live on. Will we?

Terrorism and warfare would soon vanish off the face of the Earth were the entire human race to fully embrace his world view.

Consider his timeless words to be his address to all Earthlings everywhere.

Since videos are oft short lived I’m also providing an alternative, offsite YouTube clip to view and the full text to read below.

Dr. Sagan’s reaction to Voyager 1’s Valentine’s Day 1990, Pale Blue Dot photo (snapped at the outer edges of our solar system)…

“Look again at that dot. That’s here. That’s home. That’s us. On it everyone you love, everyone you know, everyone you ever heard of, every human being who ever was, lived out their lives. The aggregate of our joy and suffering, thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every ‘superstar,’ every ‘supreme leader,’ every saint and sinner in the history of our species lived there–on a mote of dust suspended in a sunbeam.

The Earth is a very small stage in a vast cosmic arena. Think of the rivers of blood spilled by all those generals and emperors so that, in glory and triumph, they could become the momentary masters of a fraction of a dot. Think of the endless cruelties visited by the inhabitants of one corner of this pixel on the scarcely distinguishable inhabitants of some other corner, how frequent their misunderstandings, how eager they are to kill one another, how fervent their hatreds.

Our posturings, our imagined self-importance, the delusion that we have some privileged position in the Universe, are challenged by this point of pale light. Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark. In our obscurity, in all this vastness, there is no hint that help will come from elsewhere to save us from ourselves.

The Earth is the only world known so far to harbor life. There is nowhere else, at least in the near future, to which our species could migrate. Visit, yes. Settle, not yet. Like it or not, for the moment the Earth is where we make our stand.

It has been said that astronomy is a humbling and character-building experience. There is perhaps no better demonstration of the folly of human conceits than this distant image of our tiny world. To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we’ve ever known.”

 

Pale Blue Dot

Inspired by the late Carl Sagan, late this evening, I composed the following poem. We can only hope that it is not too late to save our world… not too late to save humanity.

 

Pale blue dot,

You are all we’ve got,

You ARE our only shot,

In our time, which you allot,

We beat you to a blot,

Be we grownup, teen or tot,

Humankind’s a sorry lot!

 

Pale blue dot,

During mortal folks’ time slot,

Against you we do plot,

Greenhouse gas has made you hot,

Fracking always HITS the spot,

The wounds we’ve caused won’t clot,

Our actions noble? NOT!

 

Dot pale blue,

The life force, you can’t imbue,

Laws of nature, now unglue,

Can’t we see your sickly hue?

Left ignored; problems accrue,

But we prodigals miss your cue,

We’ll be forced back home, it’s true!

 

Dot pale blue,

We do not heed your clue,

Venerate the smokestack flue,

Mutate the double helix queue,

Frustrate escape’s avenue,

There’ll come the day we rue.

Our accounts are all past due!

 

Blue dot pale,

Absent sweet scents; rose, hay bale,

Your food / water rank; air stale,

Unfit to eat, drink and inhale,

Not fit for eagle, man and whale,

Warning signs now on grand scale,

Freakish floods, snows, rains and gale!

Blue dot pale,

You writhe; are far from hale,

Do we stand on hill or dale?

On pinnacle or in swale?

On solid ground? Soft shale?

How do you end your tale?

With a whole schmear must go sale?

 

 

Go-Green-Lean-Clean: A Reader Participation Blog

Welcome to Earth Day 2016. My question to all WordPress readers:

What are you doing to prevent Earth from becoming an ecological disaster area?

My comment box awaits your replies.

While you are typing away (input, here, is totally optional) if you have specific info to show that what you are doing is making a difference, include that, too.

ADDENDUM: Saturday, April 23, 2016 9:23 a.m. ~ Since every day should be Earth Day, I still am interested in your comments… be your posting them to tell us about the ways you Go-Green-Lean-Clean in your day-to-day lives OR to discuss, in general, any other issues of the environment important to you/ to us all.

PS… my thanks to all who have already commented and clicked my “Like Star”.

To get the comments rolling…

Here are a few of my Go-Green-Lean-Clean ideas:

1. I only plug in my laptop and printer when I’m using them… this saves 365 kilowatt hours annually. Compared to my past usage… it’s as if my power company is now billing me only for 10 months each year. For even greater kWh savings I also unplug audio / video gear when not in use.

2. I recently had more insulation blown into my attic and have installed energy efficient windows and entrance doors. The reduction in my monthly electric/gas bills has been dramatic.

3. In the winter, I keep my furnace’s thermostat set at 62 degrees by day / 55 by night. Staying warm is not tough… that’s what long johns, bulky sweaters and extra blankets are for. In the summertime, I’ve totally stopped using AC.

4. With my insulation backed curtains drawn shut, this keeps heat in when I need it / out when I don’t. And since nobody can see inside, during summer it’s clothing optional (OK… that last tidbit probably was a bit more than you needed to know… but… hey… LOL… it’s all going towards the Go-Green-Lean-Clean greater good.

5. Rather than drive… I power walk to nearly all my local destinations (yes… fully clothed). This not only saves gasoline but is great exercise. Btw… I only have 40,000 miles on my car, which I’ve owned for 17 years.

Well, it’s now your turn…

I’d love to hear about your own Go-Green-Lean-Clean ideas. The goal, here, is for us to make this list as long as possible. My comment box is standing by…

Oh… btw… even if you’re not adding to the list… per se… I still welcome your comments / observations…